Traducerea si adaptarea: AkA23 [at] GBvNet

Instalarea, setarea si optimizarea µTorrent-ului

µTorrent este un client de torrente foarte eficient si popular pentru Windows. µTorrent are majoritatea optiunilor intalnite in alti clienti de torrente precum prioritizarea torrentelor, setarea unui orar de download/upload, auto-download folosind RSS, si multe altele. De asemenea, µTorrent foloseste de obicei mai putin de 6MB din memoria calculatorului.

Acest ghid va acoperi partea de instalare, setare si optimizare a clientului µTorrent. Am incercat sa fac acest ghid cat mai usor de inteles, concis si complet. De aceea, multe din setari sunt colorate sau subliniate in poze;unele poze contin si scurte explicatii. Sunt necesare mici calcule, dar nu este nimic complicat.Le puteti face in minte...sau folosind o foaie de hartie .
Sper ca toti cei care veti citi acest ghid il veti considera folositor intr-o oarecare masura







Instalarea, setarea si optimizarea µTorrent-ului




Download-ul si instalarea µTorrent-ului

Setarile initiale

Speed test
Connection Type and Speed Setting
Port Check and Forwarding
Protocol Encryption


Optimizarea conexiunii de internet

Tweaking the Network Settings
Windows XP SP2 and the Event ID 4226 Patch


µTorrent "Preferences"

General
Downloads
Connection
BitTorrent
Queueing
Scheduler
Other
Advanced
Disk Cache
User Interface
Web UI









Download-ul si instalarea µTorrent-ului


Downloadeaza cea mai recenta versiune stabila!! de µTorrent. Pe pagina de Download sunt valabile doua versiuni stabile de µTorrent. Versiunea "Installer" si una "Stand Alone". Singura diferenta dintre cele doua este ca versiunea "Installer" va crea scurtaturi in "Start Menu" si "Desktop" in timpul instalarii, insa, la prima functionare, versiunea "Stand Alone" va intreba daca doresti sa creezi scurtaturi in Start si pe Desktop. Aceasta sectiune va fi despre versiunea "Installer" a µTorrent. (Click pe poze pentru a le mari)





Dublu click sau comanda "Run" pentru a deschide executabilul de instalare.





Alege o limba si da click pe "OK".





Click pe "Next" ca sa continui.





Click pe "Browse" pentru gasirea unui "Destination Folder", sau accepta optiunile default, apoi click pe "Next".





Alege un folder din "Start", sau alege "Do not create shortcuts" (nu crea scurtaturi), apoi click "Install".





Asteapta ca µTorrent sa se instaleze.





Click pe "Finish" pentru a inchide programul de instalare.





Cand ti se da posibilitatea de a adauga scurtaturi, alege dupa dorinta.





Cand intrebat daca µTorrent sa fie aplicatia de baza pentru fisierele .torrent,
Click pe "Yes" si fisierele de torrent (.torrent) vor fi deschise automat cu µTorrent.





Cand µTorrent este deschis pentru prima data, "Speed Guide" (ghidul de viteza) va fi declansat.
Speed Guide te va ajuta sa setezi reteaua pentru viteze optime.





Dupa instalarea initiala, odata pornit, iconita µTorrent va aparea in coltul dreapta jos a monitorului,
in bara Windows System Tray. Dublu click pe iconita µTorrent pentru a deschide programul.








Setarea initiala







Dupa instalare, µTorrent se va deschide la fereastra "Speed Guide" Ghidul de viteza µTorrent te va ajuta sa setezi
reteaua pentru viteze optime. Ghidul de viteza poate fi accesat oricand navigand µTorrent > Options > Speed Guide (Ctrl + G)







A) Speed test

Setarile din µTorrent sunt direct proportionale cu Rata Maxima de Upload. Pentru setarea intiala a µTorrent,
poti folosi Rata Maxima de Upload "Advertised" de la providerul tau de internet (ISP),
dar daca faci un test de viteza poti sa-ti dai seama mai usor de viteza conexiunii de internet.
Este recomandat sa faci un test de viteza cand intrebat.

1) Opreste orice trafic de internet inainte de a incepe testul.
2) Viziteaza unul din numeroasele pagini de test de viteza ca DSL Reports, Speakeasy sau Speedtest.net.
3) Fa testul de mai multe ori. Selecteaza un rezultat bun mediu (nici pe cel mai mare, nici pe cel mai mic).
4) Valuarea de care este nevoie pentru a trece mai departe cu setarile initiale este valoarea maxima pe care o poate lua viteza de upload, exprimata in kilobiti pe secunda(kb/s) nu kilobytes pe secunda(kB/s). [1kB/s=8kb/s]







B) Tipul conexiunii si setarile de viteza

1) Click pe meniul "Connection Type" si selecteaza setarile care se potrivesc in cazul tau, in functie de viteza de upload. Rotunjeste daca este nevoie.
2) Testele de viteza nu sunt 100% corecte, datorita unor factori ce nu pot fi controlati. Daca cea mai apropiata optiune din acea lista este cu putin mai mare decat viteza maxima de upload(cu pana la 10% mai mare), este recomandat sa o selectati pe aceea.
3) Vei observa ca s-au schimbat cifrele de la "Affected settings" pentru a satisface mai bine nevoile tale.
Alegerea unei setari de viteza mai mare decat cea viteza reala nu va spori viteza de upload, ci este posibil sa dauneze chiar.



C) Verificarea porturilor si directionarea lor

Pentru a profita la maxim de conexiunea retelei, este important sa aveti un port deschis si ca el sa fie directionat(forward) corect in router si/sau modem. Porturile software sunt conexiuni de care se foloseste calculatorul pentru a sorta traficul prin retea. Un port poate avea functia de a se ocupa de traficul primit, trimis sau amandoua.

Cand un calculator trimite date catre o adresa IP a router-ului, router-ul trebuie sa stie ce sa faca cu acele date.

Directionarea porturilor spune router-ului, catre ce calculator din LAN(local area network) sa trimita datele.
Cand aveti setarile de directionare(forward) setate, routerul ia datele de la acea adresa IP prin portul ei si trimite datele catre o adresa IP interna prin portul ei. Setarile de directionare sunt create pentru fiecare port in parte, deci o regula aplicata portului 6881 va fi valabila DOAR pt portul 6881, deci un port poate fi folosit de un singur program intr-un anume moment.



Alege orice port aleatoriu intre 49152 si 65535, acestea fiind porturile neocupate si scrie acel numar in campul de "Current Port". Click pe butonul de "Test if port is forwarded properly" pentru a verifica portul ales. Browserul tau va deschide o fereastra sau tab si va verifica accesibilitatea acelui port.




Daca dupa verificarea acelui port primesti urmatorul mesaj, atunci portul este liber si il poti folosi pentru conexiune.





Daca dupa verificarea acelui port primesti aces mesaj, acel port NU este deschis. Intra pe Portforward.com si cauta acolo un ghid care sa-ti permita sa deschizi acel port sau sa redirectionezi conexiunea prin alt port (forwarding).Va trebui sa cunosti modelul router-ului sau modem-ului tau precum si username-ul sau aprola acestuia. Verifica manualul daca parolele sugerate de Portforward.com nu functioneaza.






D) Protocol Encryption

Unii provideri de internet (ISPs) intervin in activitatile P2P pentru a reduce necesitatile benzii de internet.
Aceasta face ca viteza de download a programelor ce folosesc protocolul P2P sa scada. Pentru a evita asta, µTorrent si alte astfel de programe au introdus sistemul de Protocol Encryption pentru a nu permite providerilor de internet(ISPs) sa detecteze traficul bittorrent(P2P)

Click pe casuta "Enable Encryption" pentru a o selecta.


















µTorrent “Preferences”

Aceasta sectiune va contine informatii despre optiunile din fereastra de µTorrent Preferences. Aproape toate setarile interne ale µTorrent-ului pot fi configurate aici.





Acestea sunt recomandari pentru setarile din µTorrent Preferences. Multe dintre setari sunt legate de functionalitatea µTorrentului, in timp ce altele pot afecta enorm abilitatea programului de a transfera fisiere si viteza cu care µTorrent downlaodeaza.
Pentru a face acest ghid mai usor, unde este posibil, setarile recomandate vor fi bifate cu verde in imagini. De asemenea vor aparea explicatii scurte sub unele iamgini.









General

Sectiunea General Preferences se ocupa cu interfata grafica a µTorrent-ului. Setarile recomandate sunt aratate in imagine cu verde.



User Interface Settings

Language - Sunt numeroase limbi in packetul de baza al µTorrent-ului. Noi limbi pot fi adaugate, dand click pe butonul MORE apoi downloadand si instaland pachetul µTorrent language pack. Pentru a instala acest pachet, copiaza fisierul in directorul in care exista si executabilul µTorrent si programul le va instala automat. De obicei locatia aceasta este:

C: Program FilesµTorrent

Check for updates automatically -Cand este selectata optiunea aceasta, µTorrent va verifica automat pentru versiuni noi ale programului.

Confirm when deleting torrents - Selectand aceasta optiune, veti fi intrebati daca sunteti siguri de alegerea facuta cand doriti sa stergeti un torrent.


Show confirmation dialog on exit - Selectand aceasta optiune, veti fi intrebati daca sunteti siguri de alegerea facuta cand doriti sa inchideti µTorrent-ul.



System Tray

Close to tray - µTorrent-ul se va inchide in system tray daca programul este inchis folosind butonul din dreapta sus; Daca optiunea nu este bifata, programul se va inchide direct.


Always show tray icon - Selectand aceasta optiune, µTorrent-ul va pastra mereu in system tray o mica icoana.


Show balloon notifications in tray - Alegeti aceasta optiune daca doriti sa primiti mici mesaje in partea de dreapta jos, langa system tray, in momentul in care µTorrent-ul termina un download sau intampina vreo eroare.


Minimize to tray - µTorrent-ul se va minimiza in system tray daca programul este minimizat folosind butonul din dreapta sus; Daca optiunea nu este bifata, programul se va minimiza in taskbar.

Single Click on tray icon to open - Daca este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul se va deschide din system tray cu un simplu click.


Always activate when clicked - Daca este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul se va activa din system tray cu un simplu click.


Display Options

Alternate list background color - Selectand aceasta optiune, torrentele vor fi observate mai usor, pentru ca background-ul torrentelor va alterna intre alb si gri.


Show speed limits in the status bar - Aceasta optiune va arata vitezele de upload si downlaod in status bar, in partea de jos a µTorrent-ului.


Show current speed in the title bar - Aceasta optiune va arata vitezele de upload si downlaod in bara de titlu.

Show graphical progress bar - Cand aceasta optiune este selectata, pe langa procentele afisate care arata nivelul torrentului, va fi afisata si o bara albastra.



Windows Integration

Associate with .torrent files - Un click pe acest buton va face ca toate fisierele .torrent sa fie asociate cu µTorrent-ul si sa fie deschise cu acest program.


Check association on startup - Verifica la fiecare pornire a µTorrent-ului daca fisierele .torrent sunt asociate cu µTorrent-ul.
When enabled, µTorrent will ensure torrent files (.torrent) are associated with µTorrent, when started.

Start µTorrent on system startup - Daca aceasta optiune este bifata, µTorrent-ul va porni odata cu pornirea calculatorului.








Downloads

Setarile de download contin optiuni precum locatia de download a torrentelor, structura si folosirea fisierelor.



Location of Downloaded Files

Put new downloads in: - Selectand aceasta optiune, ai posibilitatea sa alegi locatia de download a torrentelor. Locatia este selectata folosindu-se butonul de "Browse".Locatia clasica de downlaod este:


C: Documents and Settings*User Account*My DocumentsDownloads


Always show dialog on manual add - Daca selectati aceasta optiune, de fiecare data cand downlaodati un torrent veti fi intrebat unde doriti sa-l downlaodati. In aceasta fereastra poti alege o alta locatie decat cea aleasa anterior la “Put new downloads in:”.



Move completed downloads to: - Bifand aceasta optiune veti putea muta fisierele cand downlaodul este complet. Locatia este selectata folosindu-se butonul de "Browse".



Only move from the default download directory - Daca selectati aceasta optiune, DOAR fisierele din locatia clasica vor fi mutate.


Append the torrent’s label to the directory name - Daca selectati aceasta optiune, label-ul torrentului va aparea si in denumirea folder-ului in care este downlaodat torrentul.


When Adding Torrents

Don’t start the download automatically - Bifati aceasta optiune daca doriti ca un torrent adaugat in µTorrent sa nu porneasca automat donwload-ul.

Show a window that displays the files inside the torrent - Cand este selectata aceasta optiune, de fiecare data cand deschizi un torrent cu µTorrent, vei vedea fisierele din interiorul acelui torrent. Astel poti downlaoda toate fisierele sau doar o parte din ele.



Activate the program window - Selectand aceasta optiune, µTorrent-ul se va deschide de cate ori un fisier .torrent este deschis.


Other Settings

Append .!ut to incomplete files - Daca activati aceasta optiune, fisierele care sunt inca in curs de download vor avea extensia ".!ut" pentru a fi mai usor de observat.


Prevent stand-by if there are active torrents - Selectati aceasta optiune daca nu veri sa intre calculatorul tau in starea de Standby(Sleep) cand exista inca torrente active.


Pre-allocate all files - Cand este selectata aceasta optiune, spatiul necesar intregului torrent este rezervat pe hard. "Pre-allocate all files" nu poate fi folosit in acelasi timp cu "bt.compact_allocation" sau "diskio.sparse_files".









Connection


Setarile conexiuni permit userului sa configureze corect porturile, proxy-ul si setarile latimii de banda. Pentru a optimiza o anumita conexiune este important sa existe un port deschis si ca el sa fie corect directionat(forward) prin modem/router.



Listening Port

Port used for incoming connections: - Aici este specificat portul folosit pentru conexiunile catre µTorrent; acest port trebuie adaugat in exceptiile firewall-ului.Daca ai directionat (forward) manual portul µTorrent-ului, scrie acel port in campul editabil din dreapta.



Random port button - Alege aleatoriu un port intre 10000 si 65000.

Randomize port each time µTorrent starts - Daca este selectata aceasta optiune, de fiecare data cand µTorrent-ul este deschis, va fi ales un port oarecare intre 1024 si 5000.Daca ai ales manual un port directionat(forward) inainte, nu selecta aceasta optiune.


Enable UPnP port mapping - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va folosi sistemul "Universal Plug and Play Device Host" (UPnP) pentru a comunica cu router-ul si va directiona (forward) automat un port. Unele sisteme nu suporta UPnP , si deci va fi necesar sa directionati manual un port catre µTorrent. In acest caz nu selectati aceasta optiune.


Enable NAT-PMP port mapping - Network Address Translation - Port Mapping Protocol permite unul calculator dintr-o retea privata (LAN sau adresa IP locala) sa configureze un router sau un modem automat, si sa permita celor dinafara retelei sa faca conexiunea cu µTorrent prin UDP.


Add µTorrent to Windows Firewall exceptions - Adauga µTorrent la exceptiile firewall-ului din Windows. Aceasta optiune este folositoare mai ales daca ai firewall-ul din windows activat. Aceasta optiune functioneaza doar pe Windows Xp si cu cel putin Service Pack 2 instalat.



Proxy Server




Type - Alege tipul de proxy server pe care il folosesti. proxy-urile HTTP nu pot fi folosite pentru conexiunile peer-to-peer.

Proxy - introdu url-ul proxy-ului sau adresa IP.

Port - Introdu portul proxy-ului.

Authentication - Cand este selectata, aceasta setare va permite logarea automata la serverele sigure de proxy.


Username - Introdu username-ul folosit la autentificare.

Password - Introdu parola folosita la autentificare.

Use proxy server for peer-to-peer connections - Cand este activa aceasta setare, µTorrent-ul va comunica si va transfera date catre alti utilizatori prin intermediul proxy-ului. In setarile clasice, aceasta optiune este dezactivata si µTorrent foloseste doar proxy-ul pentru a comunica cu trackerul.

Nota: comunicatiile peer-to-pper nu se pot face prin proxy de tipul HTTP.


Global Bandwidth Limiting

Setarile din µTorrent sunt direct proportionale cu cele din setarea vitezei maxime de upload. Pentru a optimiza µTorrent-ul, sau pentru a il seta pentru cele mai bune viteze, este necesar sa aveti o masuratoare exacta a vitezei maxime de upload.



Global maximum upload rate (kB/s): [0: unlimited] - viteza maxima de upload pentru toate torrentele active impreuna. Daca aceasta viteza este prea mare, conexiunea la internet poate suferii. 75% din viteza maxima de upload este considerat optim pentru aceasta setare.

Alternate upload rate when not downloading (kB/s): - Permite userului sa aleaga o viteza de upload ce alterneaza, cand nici un torrent nu este in faza de download.



Global maximum download rate (kB/s): [0: unlimited] - viteza maxima de download pentru toate torrentele active impreuna. Este recomandat sa fie setat la 95% din viteza maxima de download pentru o conexiune mai stabila.








BitTorrent


Number of Connections

Global maximum number of connections - numarul maxim de conexiuni pe care µTorrent le va face pentru toate torrentele active. Setarile optime sunt considerate a fi cele in care numarul maxim de conexiuni e exprimat ca viteza maxima de upload in kb/s


Global maximum number of connections = viteza maxima de upload (kb/s)

Maximum number of connected peers per torrent - Numarul maxim de legaturi(peers) pentru fiecare torrent in orice moment.

The maximum number of peers µTorrent will connect to, at any given moment for each separate torrent. Setarile optime sunt considerate a fi cele in care numarul maxim de conexiuni e exprimat ca viteza maxima de upload globala in kb/s impartit la 8.

Maximum number of connected peers per torrent = viteza maxima de upload globala (kb/s) / 8

Number of upload slots per torrent - Numarul de legaturi catre care µTorrent va face upload, in orice moment, la fiecare torrent.Setarile optime sunt considerate a fi cele in care numarul maxim de conexiuni e exprimat ca viteza maxima de upload in kb/s impartit la 4.

Number of upload slots per torrent = Maximum Upload Rate (kB/s) / 4

Use additional upload slots if upload speed < 90% - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent va deschide noi sloturi daca viteza totala de upload e mai mica decat 90% din viteza maxima de upload globala.





Additional BitTorrent Features

Distributed Hash Table (DHT) and Peer Exchange (PEX) trebuie sa fie intodeauna dezactivate cand se foloseste un tracker privat, intrucat ele devin problematice. Unele probleme apar atunci cand se trimit statistici invalide la tracker.




Enable DHT Network - Selectand aceasta optiune, Distributed Hash Table (DHT) devine activ. Recomandarea trackerului este ca aceasta optiune sa fie dezactivata.

Enable DHT for new torrents -Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va cauta legaturi(peers) din reteaua DHT pentru fiecare torrent nou adaugat. Aceasta optiune functioneaza doar daca optiunea DHT Network este activata, si daca fisierul .torrent nu este creat ca "private".



Enable Local Peer Discovery - Cand aceasta optiune este selectata, µTorrent-ul va incerca sa descopere legaturi(peers) din reteaua locala. Daca o logatura este din aria locala, ratele de transfer cu acea legatura nu vor fi limitate indiferent daca limita pe banda de internet este activata. Legaturile locale nu vor fi adaugate la un torrent daca aceasta este creat ca "private".



Ask tracker for scrape information - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va cere de la tracker informatii despre noile legaturi(peers si informatii despre seed). De obicei, trackerul primeste aceste informatii doar cand torrentul este pornit prima data, dar aceata se poate schimba modificand setarea “bt.scrape_stopped:” din “Advanced Preferences”.


Enable Peer Exchange - Cand este selectata aceasta optiune, Peer Exchange(PEX) va fi activat pentru fiecare torrent nou adaugat, care nu este creat ca fiind "private.Recomandarea trackerului este ca aceasta optiune sa fie dezactivata.


Limit local peer bandwidth - selectand aceasta optiune, µTorrent-ul va aplica aceleasi limitari la la legaturile locale. Legaturile(peers) sunt considerate locale daca ele sunt descoperite prin Local Peer Discovery sau daca sunt din aceasi LAN(Local Area Network) ca si clientul.


IP/Hostname to report to tracker - Permite userului sa numeasca o adresa IP cand trimite indormatii catre tracker. Aceasta este folosita cand adresa IP nu e trimisa corect catre tracker, ca de exemplu cand se foloseste un server proxy. O adresa de internet poate fi introdusa aici. Deci daca se foloseste un sistem dinamic DNS, acel domeniu poate fi introdus aici.



Protocol Encryption

Outgoing: - Exista 3 optiuni ce pot fi selectate aici. Ele sunt prezentate mai jos. Indiferent de optiunea aleasa, vei putea primi informatii pronm conexiune, si conexiunea va fi criptata.

Disabled - µTorrent va incerca sa initializeze doar conexiune in exterior, necriptate.

Enabled - µTorrent va initializa conexiuni criptate si necriptate spre exterior, in functie de raspunsul primit de la legatura(peer).Aceasta optiune este recomandata, permite µTorrent-ului sa se conecteze la un numar mai mare de legaturi(peers).


Forced - µTorrent-ul este fortat sa initializeze doar conexiuni criptate in exterior. Daca o legatura(peer) nu suporta conexiunile criptate, nu te vei putea conecta la el.



Allow incoming legacy connections -Cand este activa, aceasta setare va initializa conexiuni necriptate inspre interior. Daca nu este selectata, orice conexiune catre µTorrent care nu este criptata va fi ignorata.





Queueing

Setarile de Queueing iti permit sa setezi niste parametrii, la care torrentele vor incepe, se vor opri si vitezele cu care for face upload.



Queue Settings

Maximum number of active torrents - Numarul total de torrente "unforced" active. Torrentele sunt luate in considerare indiferent daca uploadeaza sau downlaodeaza, atata timp cat viteza e de minim 1 kB/s.



Maximum number of active downloads - Numarul total de torrente "unforced" care se downloadeaza. Aceasta optiune se refera doar la torrentele care downlaodeaza


Seed While [Default values]

Ratio is: <=___% - Aceasta setare permite userului sa selecteze ratia la care µTorrent-ul se va opri, sau va adaptata viteza de upload. Setarea ratiei la -1 este echivalentul optiunii "nelimitat"(Unlimited). O valuare de 0 va face ca µTorrent sa nu tina cont de aceasta setare si sa foloseasca doar setarea “or seeding time is:”. Aceasta valoare este preluata ca un procentaj, deci trebuie introdus ca atare.



or seeding time is: - Aceasta setare permite userului sa aleaga durata maxima de timp de seed a unui torrent, la viteza normala, dupa ce termina downlaodul.


Seeding tasks have higher priority than downloading tasks - Cand este selectata aceasta optiune, torrentele care sunt la seed vor avea o prioritate mai mare decat cele care sunt downloadate.


When µTorrent has reached the seeding goal

Limit the upload rate to [use 0 to stop torrent]: - aceasta setare iti permite sa alegi viteza cu care µTorrent va face upload la un torrent cand aceasta a indeplinit conditiile de seed mentionate mai sus de tine. Valoarea 0 va opri acel torrent. Viteza este exprimata in kB/s.

Totusi, torrentele care au primit tagul de "Forced" nu vor tine cont de aceste conditii de seed si limita de upload.








Scheduler

The µTorrent Scheduler permite userului sa creeze un orar care sa controleze banda de internet in functie de ora si ziua saptamanii.



Enable Scheduler - Activeaza µTorrent Scheduler cand este bifata optiunea.



Scheduler Table


•Fiecare patrat din tabel reprezinta orizontal cate o ora din zi si vertical ziua saptamanii. Culoarea poate fi schimbata printr-un click pe patratul dorit. Exista trei culori:verde inchis, verde deshcis si alb. Pentru a optine culaorea rosie(torrentele vor face doar seed) tine apasat Shift si apoi click pe patratul dorit. Daca plimbati mouse-ul cu butonul de click apasat, toate patratele peste care treceti isi vor schimba culoarea.

• Daca patratul este verde inchis, µTorrentul va functiona la viteza maxima de downlaod si upload in acea ora din zi.


• Daca patratul e verde deschis, viteza de download si upload este limitata la viteza selectata in sectiunea "Scheduler Settings" .


• Daca patratul este rosu, toate torrentele care nu poarta tagul "Forced" si care sunt in curs de downlaod vor fi oprite, astfel incat doar torrentele de la seed vor fi active.


• Daca patratul e alb, inseamna ca toate torrentele care nu poarta tagul "Forced" vor fi oprite.




Scheduler Settings

Limited upload rate (kB/s): - viteza globala de upload cand torrentele functionea in sistemul “Limited mode”.


Limited download rate (kB/s): - viteza globala de downloadd cand torrentele functionea in sistemul “Limited mode”.

Disable DHT when turning off - Aceasta optiune va dezactiva DHT cand torrentele sunt in stadiul de "turn off".








Other


Storage For Torrent Files

Store .torrent files in - De aici puteti selecta fisierul in care sa fie salvate fisierele .torrent . Folderul poate fi ales folosindu-se butonul de "Browse". Locatia clasica este:


C: Documents and Settings*User Account*Application DataµTorrent

Move .torrents for finished jobs to: - Cand este selectata, aceasta optiune va muta fisierele .torrent cand torrentele incheie faza de download. Folderul poate fi ales folosindu-se butonul de "Browse".




Auto-Load Torrents

Automatically load torrents in directory - Cand este activata, aceasta optiune va face ca µTorrent-ul sa verifice folderul ales pentru fisiere .torrent noi si sa le adauge automat in µTorrent.Folderul poate fi ales folosindu-se butonul de "Browse". Folderul trebuie sa fie unul diferit de cel folosit la “Store .torrent files in” sau “Move .torrents for finished jobs to:”.


Delete torrent instead of renaming, when loading - Activand aceasta optiune, µTorrent-ul va sterge fisierele .torrent din folderul ales la "Automatically load torrents in directory" odata ce fisierul este introdus in µTorrent. Daca aceasta optiune nu este bifata, µTorrent va redenumi fisierele .torrent introduse in µTorrent din .torrent in .loaded pentru a nu fi adaugate din nou in µTorrent.




Other

Boss-Key - Aceasta setare permite utilizatorului sa aleaga o combinatie de taste care va face ca µTorrentul sa dispara instantaneu de pe desktop. Toate ferestrele µTorrent-ului vor disparea, inclusiv icoanele din taskbar si system tray, iar ele vor aparea din nou cand acea combinatie va fi apasata din nou. Puteti folosi orice combinatie intre CTRL, ALT, SHIFT si alte taste. Asigurati-va insa ca aceasta combinatie nu este folosita si pentru alte programe.



Allow µTorrent to send anonymous version number and random id when checking for new version - Cand e selectata, optiunea permite µTorrent-ului sa trimita date anonime, care nu incalca intimitatea si aleatorii, precum si numarul versiunii de µTorrent pentru statistici.



Clear Private Data - Selectand aceasta optiune, va sterge din memorie adresele folderelor folosite la "Add torrent" sau "Create new torrent".






Advanced

Aceste setari nu sunt recomandate pentru userul de rand. Daca nu intelegi pe deplin con secintele acestor optiuni, este mai bine sa nu le modifici. Aceste setari au doua valori ce pot fi editate, de tipul "True/False" sau cu casuta in care sunt introduse valori. Setarile sunt salvate apasandu-se butonul "Set". Pentru a schimba setarea in setarea originala apasa butonul "Reset".




gui.compat_diropen - permite deschiderea folderelor in alt browser de foldere de pe calculatorul vostru decat cel clasic daca intampinati probleme cu acela.


net.bind_ip - Face ca µTorrent-ul sa foloseasca un adaptor LAN anume doar pentru conexiunile ce vin spre µTorrent. Specificati adresa IP a acelui adaptor.



net.outgoing_ip - Face ca µTorrent-ul sa foloseasca un adaptor LAN anume doar pentru toate conexiunile ce ies din µTorrent.Specificati adresa IP a acelui adaptor.

net.outgoing_port - Face ca µTorrent sa foloseasca un singur port pentru conexiunile ce ies din µTorrent.Aceasta optiune trebuie folosita doar in cazuri particulare.


net.low_cpu - Reduce consumul de resurse. In cazul in care calculatorul vostru nu este foarte slab, mai bine lasati optiunea dezactivata.



net.max_halfopen – Numarul de conexiuni incomplete pe care utorrent-ul le va face in orice moment. Windows Vista, Windows XP SP2 si Windows 2003 Server SP1 limiteaza numarul conexiunilor incomplete la maxim 10. Aceasta optiune poate incetinii aplicatiile care folosesc protocolul peer-to-peer precum µTorrent.


Nu modifica aceasta setare fara a modifica fisierul TCPIO.SYS, folosind patch-ul Event ID 4226.

Pentru a modifica limita maxima a conexiunilor incomplete, si a edita fisierul TCPIO.SYS, foloseste patch-ul Event ID 4226.

pentru a modifica setarea “net.max_halfopen" , scrie valoarea dorita in campul corespunzator si apoi click pe "Set".


Pentru a optimiza cu adevarat µTorrent-ul, seteaza aceasta optiune la 50 si foloseste µTorrent-ul normal, si verifica frecvent Windows Event Viewer pentru erori legate de Event ID 4226. Daca aceste erori apar, mareste limita cu 50, si continua la fel pana cand aceste erori nu mai sunt afisate.

To truly optimize µTorrent, set the limit to 50 and use µTorrent normally; periodically check the Windows Event Viewer for
Event ID 4226 errors; if these errors are found, raise the limit by 50, continuing this process, until these errors are no longer logged.

Pentru a accesa Windows Event Viewer fa astfel: “Start” > "Run" > Enter " eventvwr.msc " > Click "Ok"


net.wsaevents - Folosita pentru probleme neobisnuite legate de firewall. Scade valoarea cu cate o unitate si verifica daca se vede vreo diferenta.



ipfilter.enable - permite sau nu folosirea filtrului IP.



Cu ipfilter.dat poti bana anumite clase de Ip-uri in µTorrent.


"ipfilter.dat" este un simplu fisier text in care este specificata clasa de Ip-uri pe care vrei sa o banezi.
Formatul este: xxx.xxx.xxx.xxx - yyy.yyy.yyy.yyy
Poti folosi si o singura adresa IP pe o linie: xxx.xxx.xxx.xxx
Fiecare nou Ip sau clasa de Ip-uri trebuie scrisa pe rand nou.

Pentru a activa ipfilter-ul , copiaza acest fisier in folderul %AppData%µTorrent, de obicei situat la :


C: Documents and Settings*User Name*ApplicationDataµTorrent sau Start > Run > %APPDATA%µTorrent.

Dupa ce copiezi acest fisier, seteaza optiunea "ipfilter.enable" la "True" si apoi click pe "Apply".

poti verifica daca aceasta lista a fost luata in considerare de µTorrent sau nu uitandu-te in tab-ul "Logger" din µTorrent, unde poti vedea linia "Loaded ipfilter.dat (X intrari).



dht.rate- Controleaza setarile DHT. cand este setat automat(-1), µTorrent-ul va limita DHT in functie de viteza maxima de upload; aceasta limita oscileaza intre 512 si 8192. dht.rate foloseste viteza maxima de upload impartita prin 16 pentru a obtine aceasta valoare, si pentru a spori performanta DHT-ului.


rss.update_interval - Intervalul de timp la care RSS sa faca update. Valorile mai mici decat 5 vor fi ignorate si vor ramane setate la 5.


gui.update_rate - Seteaza intervalul de refresh pt GUI. minimul este 500ms.



gui.delete_to_trash - Trimite fisierele sterse din µTorrent in Recycle Bin.


gui.default_del_action - Seteaza actiunea care va rula automat la apasarea butonului Delete. Aceasta optiune nu are trebui modificata direct, ci ar trebui sa se dea clcik dreapta pe butonul "remove" din toolbar tinand apasat Shift si apoi sa se aleaga optiune de Remove pe care o vrei sa ruleze la apasarea butonului Delete.


gui.bypass_search_redirect - Permite µTorrent-ului sa caute direct folosind motorul de cautare integrat, fara a mai fi redirectionat prin http://search.uTorrent.com .

queue.dont_count_slow_dl/ul - Face ca µTorrent-ul sa nu cconsidere torrentele ce au viteza de downlaod sau upload mai mica de 1KB/s ca fiind torrente active.



queue.prio_no_seeds - Prioritizeaza torrentele fara seederi atunci cand torrentul sta la seed.

bt.scrape_stopped - Permite sau nu trimiterea de date catre tracker pentru acele torrente care au fost oprite(STOP).


bt.compact_allocation - permite µTorrent-ului sa creeze fisiere similare metodei Python pentru a ocupa mai putin spatiu pe hard. Nu folosi aceasta optiune daca si optiunea diskio.use_partfile este activa. S-ar putea sa nu functioneze corect si sa afiseze eroarea: "Element not found".



bt.enable_tracker - permite sau nu functionarea trackerului intern ce are adresa http://ip:port/announce

bt.multiscrape - Aceasta optiune seteaza ca activ sau inactiv multi-scrape, care trimite mai multe informatii intr-o singura sesiune. Nu ar trebui sa modifici aceasta optiune, pentru ca µTorrent-ul detecteaza automat un tracker care nu permite acest lucru.

bt.send_have_to_seed - Activand aceasta optiune, celelalte legaturi(seeds) la care sunteti conectati vor primi informatii despre numarul de fragmente de fisier pe care le aveti.

bt.set_sockbuf - Detecteaza automat marimea bufferului TCP(so_sndbuf) si o adjusteaza in functie de viteza de upload.

bt.connect_speed - Controleaza numarul de conexiune per secunda pe care µTorrent le face.

bt.prio_first_last_piece - prioritizeaza trimiterea primei si ultimei parti dintr-un fisier din torrent.

bt.allow_same_ip - Permite folosirea mai multor conexiuni de la aceasi IP. In general aceasta optiune nu trebuie folosita, intrucat scade securitatea anti-leech.

bt.no_connect_to_services - Nu permite conectarea la legaturi(peers) folosind portul 25 sau 110. Aceasta ar trebui folosita doar daca esti foarte, FOARTE sigur ca vrei sa folosesti protectia e-mail-ului in antivirus-ul tau.


peer.lazy_bitfield - Cand este selectata optiunea aceasta, µTorrent-ul trimite fragmente de date, pentru a prevenii blocarea legaturilor(seed).

peer.resolve_country - Permite µTorrent-ului sa foloseasca un serviciu DNSBL pentru a detecta tara de origine a unei legaturi.

peer.disconnect_inactive - Aceasta permite sau nu deconectarea de la legaturi(peers) inactive dupa o anumita perioadata de timp(clasic este setat la 5 minute). Totusi nu deconecteaza acestea daca numarul de legaturi este mai mic decat valoarea maxima de conexiuni per torrent.


peer.disconnect_inactive_interval - Seteaza intervalul de timp dupa care µTorrent va inchide o conexiune inactiva. Aceasta optiune este exprimata in secunde si valoarea clasica este de 5 minute. Este sugerata folosirea unei valori mai ridicate pentru o stabilitate mai mare a conexiunii.


peer.disconnect_inactive_interval = 600


diskio.flush_files - Selectarea acestei optiune inchiei folosirea fisierelor dupa fiecare minut. Aceasta reduce ocuparea spatiului cache din windows.


diskio.sparse_files - Selectand aceasta optiune, va creste nivelul de fragmentare,dar se va salva spatiu pretios in timpul downlaodului.



diskio.use_partfile - Aceasta este folosita pentru a salva date care sunt downlaodate si sunt marcate ca "Do not download." . Aceasta este necesara pentru a preveni ca fisierele sa fie alocate si salvate deoarece µTorrent-ul salveaza intregul fragment de fisier, chiar daca o parte din el poarta tagul "Do not download".


diskio.smart_hash - Aceasta optiune reduce nivelul de citire al datelor in special la viteze mari.


diskio.coalesce_writes - Incearca sa scada numarul de scrieri pe hard, scriind mai multe date la un moment dat. Nu are nici un efect asupra vitezei de download, dar s-ar putea sa mareasca consului de memorie si procesor.








Disk Cache


Memoria Cache este folosita pentru a pastra in memorie datele care sunt accesate foarte frecvent, si pentru a reduce numarul de scrieri si citiri a hard-ului.
µTorrent-ul se ocupa de aceste setari cache automat, insa poti sa modifici si tu manual aceste setari.


Disk Cache

Override automatic cache size and specify the size manually: - Iti permite sa alegi marimea maxima a memoriei cache folosita pe hard. In mod normal, µTorrent-ul adjusteaza aceasta marime in functie de viteza actuala de download.



Reduce memory usage when cache is not needed - Curata memoria cache cand µTorrent-ul nu transfera date. Aceasta optiune NU ar trebui sa fie folosita daca doresti sa reduci numarul accesarilor hardului.




Advanced Cache Settings

Enable caching of disk writes - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va scadea frecventa scrierii pe hard, marind cantitatea de date stocate in memorie inainte de scrierea pe hard.
Aceasta optiune are ca efect scaderea frecvententa de citire a datelor de pe hard.


Write out untouched blocks every 2 minutes - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va scrie pe hard, 16 KB de date in memorie, care nu vor fi folosite timp de 2 minute. Aceasta optiune nu ar trebui sa fie folosita daca vrei sa reduci accesul catre hard.

Write out finished pieces immediately - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va scrie pe hard informatiile de indata ce ele ajung in memorie.
When enabled, µTorrent will write a piece to disk once it is completed in memory.
Aceasta optiune nu ar trebui sa fie folosita daca vrei sa reduci accesul catre hard.


Enable caching of disk reads - Cand este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va folosi memoria cache a hardului pentru a stoca fisiere de date folosite frecvent.
Aceasta optiune are ca efect scaderea frecventei de citire a hardului.


Turn off read caching if the upload speed is slow - Daca selectati aceasta optiune, µTorrent-ul va dezactiva "Enable caching of disk reads " cand viteza de upload scade sub 40KB/s
Aceasta scade gradul de folosire a memoriei cache cand nu este folosita. Aceasta optiune nu ar trebui sa fie folosita daca vrei sa reduci accesul catre hard.


Remove old blocks from the cache - Selectand aceasta optiune, µTorrent-ul va sterge fragmente din memoria cache daca ele nu au fost folosite timp de 10 minute. Aceasta optiune nu ar trebui sa fie folosita daca vrei sa reduci accesul catre hard.


Increase automatic cache size when cache thrashing - Aceasta optiune,cand e selectata, va face ca µTorrent-ul sa mareasca memoria cache, cand frecventa citirea datelor de pe hard creste(in special datorata vitezei foarte mari de upload) . Daca ai modificat setarea "Override automatic cache size and specify the size manually" , aceasta optiune nu mai este necesara.






User Interface


Actions for Double Click

For seeding torrents: - Aceasta optiune iti permite sa alegi ce actiune sa ia µTorrent cand dai dublu-click pe un torrent care este la seed.

For downloading torrents: - Aceasta optiune iti permite sa alegi ce actiune sa ia µTorrent cand dai dublu-click pe un torrent care este la download.
in the Main µTorrent program window.

Urmatoarele optiuni pot fi selectate din meniul drop-down.
Show Properties - o fereastra cu proprietatile torrentului va aparea.
Start / Stop - Schimba statusul torrentului pe care dai dublu-click(il porneste(start)/sau il opreste(stop) )
Open Folder - Deschide fisierul in care este torrentul pe care ai dat dublu-click.
Show Download Bar - Deschide o fereastra cu informatii ce va aparea pe desktop, intotdeauna deasupra altor aplicatii.




Speed Popup List

Override automatic speed popup list -Cand este selectata aceasta optiune, poti alcatui lista de viteze afista in momentul in care dai click dreapta pe status bar in µTorrent. Daca nu este selectata aceasta optiune, µTorrent-ul va genera automat o lista, in functie de limita de viteza selectata anterior.


Lista vitezelor de upload - Aici defineste lista vitezelor de upload. Fiecare valoare (in kB/s) trebuie separata cu o virgula, dar fara a se folosii spatiul. "-1" va introduce o bara de separare in lista. "0" va introduce valoare "Unlimited"(nelimitat)
Lista vitezelor de download - Aici defineste lista vitezelor de download. Fiecare valoare (in kB/s) trebuie separata cu o virgula, dar fara a se folosii spatiul. "-1" va introduce o bara de separare in lista. "0" va introduce valoare "Unlimited"(nelimitat)



Persistent Labels

Permite userului setarea unor label-uri(nume) indiferent de numarul torrentelor care folosesc deja acel label.
Enables the user to specify a permanent label regardless of the number of torrents, which are actually using that label.
Mai multe persistent labels pot fi introduse, insa ele trebuie despartite prin " | " (linie verticala). Persistent labels au o prioritate mai mare decat label-urile obisnuite, si deci sunt afisate deasupra celor celor normale.


Search Engines-motoare de cautare

Daca dati click pe butonul de "Search" in µTorrent, va apare un meniu secundar ce contine o lista de motoare de cautare, si puteti alege pe care din ele sa le folositi.
pentru a cauta, scrieti cuvantul pe care doriti sa il cautati in bara de search si apoi apasati Enter.
Motorul de cautare al µTorrent-ului va deschide o noua fereasra, sau un nou tab in browserul tau si va afisa rezultatul cautarii.

# Aveti posibilitatea de a customiza motoarele de cautare si deci de a adauga motoare de cautare noi.
# Randurile libere sunt considerate ca bara de despartire in meniul de search.
# Butonul de search nu va aparea in µTorrent daca lista motoarelor de cautare este goala.
# Pot fi adaugate motoare de cautare noi dar neaparat in forma aceasta:


Format: Nume|http://domeniu/path?search=

Example: GBvTorrents|http://share.gbvnet.ro/browse.php?cat=0&incldead=0&search=








Web UI

µTorrent poate fi folosit de la distanta(remote) de pe orice calculator, prin intermediul µTorrent Web UI (User Interface) si a unui browser de internet, prin intermediul portului folosit la tranferul datelor prin protocolul BitTorrent.
Nu toate optiunile pot fi folosite prin intermediul Web UI, insa o mare parte pot fi folosite, precum "Add " prin selectarea unui fisier de pe calculatorul propriu sau folosind URL-ul torrentului. De asemenea optiunile de Start, Stop, Remove si prioritizarea torrentelor sunt posibile prin intermediul Web UI.


Pentru a folosi µTorrent Web UI fisierul "webui.zip" trebuie pus asa cum este (inca arhivat) in acelasi folder cu fisierul "settings.dat" apartinand µTorrent-ului.In cele mai multe cazuri, locatia este:

C: Documents and Settings*User Account*Application DataµTorrent

Fisierul "webui.zip" poate fi descarcat de aici(http://download.µTorrent.com/beta/webui_v0.310_beta_2.rar); Aceasta arhiva contine fisierele webui.zip, µTorrent.exe si alte instructiuni.

Odata activat si setat corect, µTorrent Web UI poate fi accesat folosindu-se adresa de IP si portul de ascultare al µTorrent-ului.
Deschideti browserul de internet, scrieti in bara corespunzatoare url-ului " <b> MY TEXT HERE </b>